conjointe du commerce de l usine